Salt la conținut
Edulit
Prof. Ileana-Ruxandra Popescu: Exprimarea nu este doar corectitudine, ci prezență intelectuală și umană

Prof. Ileana-Ruxandra Popescu: Exprimarea nu este doar corectitudine, ci prezență intelectuală și umană

Astăzi o aducem în atenție pe prof. Ileana-Ruxandra Popescu, doctor în filologie, profesor cu gradul didactic I la Colegiul Național „Vlaicu Vodă” din Curtea de Argeș — o voce solidă în educația lingvistică și literară din România. 

Cum poate fi transformată ora de limba română într-un spațiu în care elevii să se simtă confortabil să se exprime, fără teama de a greși?

Ora de limba română are câteva avantaje certe: deschide un timp al interacțiunii și al interogării cu utilitate imediată (și nu mă refer aici strict la aspectele normative, de tipul „e folositoare pentru că învăț să vorbesc corect”, ci la cele pragmatice) și permite foarte multe nuanțări și conexiuni, așa încât fiecare elev poate rezona cu o anumită direcție a discuției. Ea poate deveni un spațiu al exprimării autentice atunci când greșeala încetează să mai fie tratată exclusiv ca deficit și începe să fie înțeleasă ca pas firesc în învățare. Cred că un elev comunică eficient, e asertiv abia în momentul în care simte că nu va fi redus la eroarea sa. De aceea, atmosfera concurează în importanță conținutul predat. În practică, acest lucru presupune câteva schimbări de perspectivă, care țin de discernământul pedagogic și didactic al profesorului: el are nevoie să distingă între momentele în care corectitudinea trebuie urmărită riguros și acelea în care prioritatea este curajul de a formula o idee. Nu orice intervenție orală trebuie întreruptă pentru corectare, deoarece, uneori, este mai important ca elevul să ducă până la capăt un raționament decât să producă de la început un enunț impecabil. În al doilea rând, este esențială instituirea unui contract implicit al clasei: opiniile se ascultă, formulările se pot rafina, iar exprimarea este o experiență colectivă de limbaj. Profesorul poate modela sau ajusta acest climat înlocuind „Ai greșit!”, cu „Hai să vedem cum putem formula mai clar/corect/exact/precis!” sau „Ideea este interesantă, să o clarificăm puțin!”. Nu în ultimul rând, confortul exprimării apare atunci când elevul înțelege că limba română nu este doar un sistem de norme, ci și un instrument de gândire, de identitate, dar și de diferențiere și de raportare la ceilalți. Când ora devine un context în care experiențele, întrebările și interpretările personale au valoare, expresia nu mai este un exercițiu de conformare, ci unul de prezență intelectuală și umană.

Ce tip de activități funcționează cel mai bine pentru dezvoltarea vocabularului și a fluenței în exprimare?

Pentru efect sigur și pe termen lung, cred că trebuie abandonată memorarea izolată a unor liste de cuvinte, în favoarea unei expuneri repetate, contextualizate și semnificative la limbaj. Din perspectiva aceasta, sunt esențiale intrarea în profunzime în texte vii, angajarea în conversații relevante, în situații de argumentare, de interpretare și de creație. Funcționează foarte bine activitățile bazate pe rețele lexicale: familii de cuvinte, câmpuri semantice, nuanțări sinonimice, diferențe de registru. Un elev poate câștiga ceva dacă știe doar explicația de dicționar a unui termen, dar acumulează cu adevărat când înțelege unde se potrivește acel cuvânt, ce tonalitate discursivă induce, ce alternative are în uz și ce efect produce într-un anumit context. La fel de eficiente sunt exercițiile de reformulare: să spui același lucru mai clar, mai nuanțat, mai concis, mai expresiv, mai academic. Acestea dezvoltă simultan acuratețea vocabularului și flexibilitatea exprimării. De asemenea, discuțiile pe marginea unui text, mini-dezbaterile, jurnalul de lectură, rezumatul oral, prezentările scurte și comentariul spontan cultivă fluența mai bine decât exercițiile exclusiv reproductive. Să nu uităm, desigur cât de importante sunt, mai ales utilizate în secvențele de deschidere a lecției, activitățile de învățare care au ca pretext experiența elevului: descrierea unei situații, argumentarea unei alegeri, comentarea unui fenomen cultural familiar. Fluența se capătă când elevul are ceva real de spus, iar munca de rafinare a limbajului îi urmează. În fond, vocabularul e augmentat atunci când limba este folosită (performată), nu doar studiată, iar fluența e asigurată când elevul este provocat să gândească în cuvinte, nu doar să le reproducă.

Cum influențează evaluarea modul în care elevii învață limba română și ce ar trebui schimbat?

Evaluarea influențează decisiv felul în care elevii învață, pentru că transmite, uneori mai puternic decât predarea sau învățarea însăși, ce anume consideră școala valoros. Dacă evaluăm în principal reproducerea, elevii vor învăța să reproducă. Dacă evaluăm rigid conformarea la un model unic, elevii vor evita riscul intelectual. Dacă evaluăm doar produsul final, nu și procesul și competențele dobândite pe parcurs, mulți vor ajunge să creadă că exprimarea este o probă de verdict, nu un drum a cărui construcție a contat. În cazul limbii române, cred că una dintre problemele persistente este că evaluarea sancționează adesea disproporționat greșeala formală și insuficient calitatea gândirii, originalitatea interpretării sau progresul individual. Nu înseamnă că norma sau standardul trebuie relativizate; înseamnă că ele trebuie integrate într-o viziune mai largă asupra competenței lingvistice și culturale. Mi se pare că ar fi necesară o evaluare mai diversificată, axată pe formativ. Elevii au nevoie nu doar de note, ci și de feedback care să le arate ce fac bine, unde pot progresa și prin ce pași concreți. De asemenea, evaluarea ar trebui să includă mai clar abilitatea de argumentare, capacitatea de a susține un punct de vedere în raport cu o situație concretă, indiferent de simplitatea sau de complexitatea lui, de a interpreta un text și de a adapta limbajul la context. Un alt aspect care merită regândit este raportul dintre standardizare și autenticitate. Modelele sunt utile, dar nu trebuie să devină tipare care sufocă vocea personală. O educație lingvistică sănătoasă formează nu doar elevi care știu „ce se cere”, ci individualități comunicative, tineri care pot formula limpede, nuanțat și responsabil ceea ce gândesc, în orice situație – nu toate contextele de comunicare cu care se vor întâlni în viață sunt previzibile, puține reacții în comunicare pot fi anticipate, așadar pledez în favoarea integrării în evaluare și a unor chei mai puternice în lumea actuală: spontaneitatea, individualizarea prin limbaj, asumarea unui punct de vedere relevant, dar nuanțat.

Ce rol are profesorul astăzi: corector al greșelilor sau ghid în dezvoltarea exprimării?

Corectarea, în sine, izolată de alte trei demersuri necesare, a explica, a inspira și a reconstrui, nu formează automat competență; uneori, mi-e teamă că ea nu produce decât inhibiție. A fi ghid înseamnă a-l ajuta pe elev să înțeleagă că exprimarea adecvată, „fericită”, nu este doar lipsă de greșeli, ci claritate, coerență, adecvare, nuanță și forță de a susține o idee. Profesorul nu repară doar enunțuri, ci formează conștiințe lingvistice. El îl învață pe elev să se audă, să se recunoască, să se autoregleze sau să se revizuiască, să aleagă formularea potrivită, să distingă între improvizație și argument, între opinie și judecată susținută. În plus, profesorul are și un rol de mediator cultural. Într-o lume fragmentată, accelerată și dominată de stimuli rapizi, ora de română poate fi unul dintre puținele spații în care un adolescent este invitat să gândească lent, sistematic, să interpreteze, să compare, să pună întrebări de profunzime. Aici profesorul nu este doar evaluator al erorii, ci inițiator într-o disciplină a sensului. Prin urmare, corectarea rămâne necesară, dar ea trebuie subordonată unei mize mai înalte: construirea și modelarea unei exprimări conștiente, libere și responsabile, așa încât aș propune o reformulare: profesorul ca arhitect.

Cum ar trebui să decurgă o oră/ un curs de română la liceu pentru a face orele interactive/ implicate/ cu dezbateri și idei?

E destul de greu de indicat o rețetă sau un algoritm, mai ales pentru o disciplină în cazul căreia diversitatea e o valoare intrinsecă. O oră de română la liceu ar trebui să aibă ritm intelectual și miză autentică. Interactivitatea nu înseamnă simpla animare a clasei, ci implicarea reală a elevilor în construcția sensului. O oră bună nu este aceea în care profesorul vorbește mai puțin cu orice preț, ci aceea în care elevii gândesc mai mult și mai activ. În mod ideal, cursul ar putea începe cu o întrebare puternică, nu cu un răspuns gata formulat: o dilemă morală dintr-un text sau generată de o situație reală (nu mă las descurajată de multele voci care susțin autonomia abordării estetice a literaturii, ci sunt consecventă ideii de a suprapune textul și lumea elevului, cu toate dezavantajele inerente ale ei), o afirmație discutabilă, o asociere surprinzătoare, o imagine, un fragment provocator. Elevii trebuie invitați să intre în text printr-o problematică provocatoare, cu care rezonează sau care îl descumpănește, nu doar prin informație. Abia apoi intervin contextualizarea, conceptele, reperele istorico-literare și clarificările necesare. Textul literar ar trebui tratat ca spațiu de interogație, nu ca pretext pentru formulări prefabricate. Elevii pot lucra pe ipoteze de interpretare, pot compara perspective, pot susține și revizui idei, pot aduce exemple din cultura contemporană, din cinema, media sau experiența lor, atâta timp cât legătura dintre lumea lor și text rămâne argumentată și pertinentă. O astfel de oră alternează momentele de reflecție individuală cu cele de discuție în perechi, în echipe și dezbatere sau interacțiune frontală. Profesorul organizează conversația, nu o monopolizează. El sintetizează, pune în tensiune punctele de vedere, cere dovezi din text și ajută ideile să capete formă. La final, este util ca elevii să plece cu ceva formulat de ei: o concluzie, o întrebare rămasă deschisă, un enunț de poziționare, o scurtă reflecție scrisă. O oră reușită este aceea din care elevul iese nu doar cu informații noi, ci cu mintea pusă eficient în mișcare.

Cum îi convingeți pe elevi să citească într-o lume în care totul concurează cu cartea?

Cea mai ineficientă cale mi se pare că e aceea a legitimării actului de lectură ca obligație. Și cred că elevii nici nu pot fi „convinși” să citească prin discursuri moralizatoare despre importanța lecturii. Lectura devine semnificativă atunci când încetează să fie prezentată exclusiv ca o coerciție culturală și începe să fie trăită ca experiență de cunoaștere, de libertate interioară și de întâlnire cu sine. Pentru mulți adolescenți, cartea pare că pierde competiția cu formele rapide de consum cultural nu pentru că ar fi mai puțin valoroasă, ci pentru că solicită un alt tip de atenție, mai lentă, mai profundă, mai răbdătoare. Tocmai de aceea, profesorul nu trebuie doar să prescrie lecturi, ci să medieze întâlnirea cu ele. Contează mult felul în care este introdusă o carte: prin ce întrebare, prin ce temă, prin ce legătură cu viața elevului. Elevii citesc mai ușor când simt că lectura nu este doar verificată, ci discutată cu onestitate. Când li se permite să spună că un text i-a tulburat, i-a plictisit, i-a intrigat sau i-a contrazis. Când descoperă că literatura nu oferă numai modele, ci și întrebări incomode. Când li se propun și texte diverse, nu doar titluri canonice abordate solemn. Mai cred că profesorul transmite mult prin propriul raport cu lectura. Un profesor care vorbește viu despre cărți, care citează cu bucurie, care leagă literatura de lumea de azi, care recomandă personalizat și fără ostentație, poate deschide mai multe drumuri decât o listă de lecturi obligatorii. În cele din urmă, lectura se cultivă prin contaminare de sens, nu prin constrângere.

Ce mesaj le transmiteți elevilor care sunt preocupați de citit, de cultură și caută să fie la curent cu noutățile din literatură?

Le-aș transmite, înainte de toate, că e una dintre cele mai potrivite, mai rezistente, mai greu demontabile și mai rafinate forme de exhibare a individualității lor, așadar ar fi tare bine să nu își minimalizeze această preocupare. Într-o epocă a vitezei, a reacției imediate și a dispersiei de multe ori uluitoare, interesul pentru lectură, cultură și literatură nu este o excentricitate, ci o formă de forță interioară. A citi constant înseamnă a-ți construi discernământul, sensibilitatea și capacitatea de a nu lua lumea de-a gata. I-aș încuraja, totodată, să citească nu din dorința de a părea cultivați, ci din dorința de a-și hrăni lumea interioară. Cultura autentică nu este un decor intelectual și nici o colecție de referințe menite să impresioneze; ea este o formă de adâncire a privirii. Omul cultivat nu este cel care știe multe titluri, ci acela care înțelege mai fin oamenii, epocile, limbajele și contradicțiile lumii. Le-aș mai spune să rămână curioși și exigenți. Să citească și literatura consacrată, și vocile contemporane. Să nu confunde noutatea cu valoarea, dar nici canonul cu suficiența. Să învețe să aleagă, să compare, să recitească, să își pună întrebări. Și, mai ales, să nu se rușineze de pasiunea lor pentru lucrurile care cer răbdare și profunzime. Uneori, tocmai aceste pasiuni îi vor ajuta să rămână întregi într-o lume foarte fragmentată.

Ce ați vrea ca elevii dumneavoastră să-și amintească peste 20 de ani din ora de română?

Mi-aș dori să își amintească faptul că, în ora de română, gândirea lor a contat. Că au fost ascultați. Că au învățat să pună o întrebare bună, să susțină o idee, să se îndoiască fertil, să caute cuvintele potrivite pentru lucruri importante. Aș vrea să își amintească limba și literatura română nu ca pe o disciplină a sancțiunii, ci ca pe un spațiu al devenirii lor intelectuale și afective. Să simtă, peste ani, că acolo au înțeles ceva esențial despre relația dintre cuvânt și adevăr, dintre lectură și libertate, dintre cultură și felul în care devii om. Și poate, într-un fel oarecum mai simplu spus, mi-aș dori să își amintească faptul că ora de română le-a oferit, măcar din când în când, sentimentul că ideile lor au greutate, că nuanțele sau tușele prin care au ajustat o anumită abordare contează și că a spune bine ceea ce gândești este una dintre formele profunde ale demnității personale.

Articol publicat pe Blog Litera 
Înapoi La Blog